Le Chili ne servait que de point de transit à la grande partie des prises qui étaient acheminées sur les marchés lucratifs des États-Unis et du Japon.
كانت شيلي مجرد محطةعبور بالنسبة إلى الكميات الأكبر من المحصول التي كانت تتخذ طريقها إلى أسواق الأرباح الطائلة في الولايات المتحدة واليابان.
De l'avis général, la Guinée-Bissau est essentiellement un point de transit et il n'y a pas de consommation locale de drogues, mais le nombre croissant de cocaïnomanes (crack) suivant un traitement dans le seul service de soins existant dans le pays, qui est géré par une organisation non gouvernementale, semblerait démentir cette perception.
والتصور العام السائد هو أنّ غينيا - بيساو هي أساسا محطةعبور للمخدرات التي لا يجرى تعاطيها محليا، لكن ارتفاع عدد مستعملي كراك الكوكايين الذين يتلقون علاجا في وحدة إعادة التأهيل الوحيدة في البلد التي تشرف عليها منظمة غير حكومية، يناقض هذا التصور على ما يبدو.
En outre, la République islamique d'Iran a acquis et installé des scanners perfectionnés (appareils à rayons X, Gateway, détecteurs portatifs et dispositifs d'inspection vidéo).
ويضاف إلى ذلك أن جمهورية إيران الإسلامية اقتنت ونشرت أجهزة تفتيش متطورة (أجهزة للكشف بالأشعة السينية، وبوابات أمنية، وأجهزة استشعار يدوية ونظم تفتيش مزودة بآلات تصوير)، ويستعان حاليا بهذه المعدات في المحطات النهائية للدخول والعبور القائمة في جميع مطارات الرحلات المحلية والدولية.